Much of the Pm-147 story sits inside DOE/ORNL program execution and national lab capabilities (not a pure public equity).
The investable angle is usually through companies that build, operate, or supply the broader nuclear services, hot-cell, and isotope handling ecosystem, or through firms that benefit from expanded isotope program activity.
Your due diligence question here is simple: does the company actually touch isotope production/processing or just "nuclear" generally? DOE's own program framing is a helpful reality check.